有効期限切れでしょうか

2006年7月8日 1時29分

そうですか、終了日は8月10日ね。

2006年7月9日 4時26分

？？？早すぎるんじゃないですか（笑）